Artigo traduzido pelo Google:
Os preços aumentaram 13,2% no segundo trimestre deste ano, +3,3% em relação à média agregada de todos os outros países da UE.
De acordo com dados do Eurostat publicados na sexta-feira (hoje), os preços das casas aumentaram 9,9% no espaço da UE e 9,3% na Zona Euro em termos comparáveis.
Em comparação com o trimestre anterior, os preços das casas subiram 2,3% tanto na UE como na Zona Euro, mas em Portugal subiram 3,1% nos primeiros três meses do ano.
Mas embora Portugal esteja a registar o aumento mais significativo na velocidade a que os preços das casas estão a aumentar em termos médios em comparação com o resto da Europa, três países sofreram aumentos maiores: Estónia (+27,4%), República Checa (+23,1%) e Hungria (+22,8%).
