Article traduit par Google :
Les prix ont augmenté de 13,2% au cours du deuxième trimestre de cette année, soit +3,3% par rapport à la moyenne agrégée de tous les autres pays de l'UE.
Selon les données d'Eurostat publiées vendredi (aujourd'hui), les prix des logements ont augmenté de 9,9 % dans l'espace de l'UE et de 9,3 % dans la zone euro, à périmètre constant.
Par rapport au trimestre précédent, les prix des logements ont augmenté de 2,3 % tant dans l'UE que dans la zone euro, mais au Portugal, ils ont augmenté de 3,1 % par rapport aux trois premiers mois de l'année.
Mais bien que le Portugal connaisse l'augmentation la plus significative de la vitesse à laquelle les prix des logements augmentent par rapport au reste de l'Europe en termes moyens, trois pays ont connu des augmentations plus importantes : L'Estonie (+27,4%), la République tchèque (+23,1%) et la Hongrie (+22,8%).
